منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « من احبّ عليا فقد احبّنى و من احبّنى فقد احبّ اللّه و من ابغض عليا فقد ابغضنى و من ابغضنى فقد ابغض اللّه . » ترجمه : در سنن ترمذى از سلمان و در صواعق محرقه از امّ سلمه - رضى الله عنها - مروى است كه رسول فرمود : « كسى كه دوست دارد على را پس به تحقيق دوست داشته است مرا و كسى كه دوست دارد مرا به تحقيق دوست داشته خداى را و كسى كه دشمن دارد على را به تحقيق كه دشمن داشت مرا و كسى كه دشمن داشت مرا به تحقيق خداى را دشمن داشته . » ترجمهء منظومه : مرهم سينهء دل‌افگاران * آن‌كه آزارِ كس نكو نشمرد گفت : هر ناكسى كه آزارد * مرتضى را به حق مرا آزرد منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « يا على ، انت قسيم النّار و الجنّة يوم القيمة . » ترجمه : در سنن دار قطنى و صواعق محرقه مسطور است كه گفت رسول : « اى على ، تو قسمت‌كنندهء دوزخ و بهشتى . » و از امام على [ بن موسى ] رضا - رضوان اللّه عليه - منقول است كه : « در روز قيامت دوزخ گويد : يا على ، اين از تست و آن از من . » منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « لا يجوز احد الصّراط الّا من كتب له علىّ الجواز . » ترجمه : در سنن دار قطنى و صواعق محرقه و فصل الخطاب از ابو بكر صديق - رضى الله عنه - مروى است كه رسول گفت : « نخواهد گذشت از صراط هيچ احدى مگر كسى كه بنويسد على از براى او جواز از صراط . » منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « انّ اللّه افترض طاعتى و طاعة اهل بيتى على